Ya he conseguido solucionar el problema de algunas etiquetas fuera de sitio, así que he resubido el último capítulo… La traducción del 5 está ya completa a más de la mitad, así que no creo que se demore tanto como el último 
Archivos Mensuales: febrero 2012
La encantadora Choon Hyang [04/17]
Como ya comenté, estuve de viaje tres semanas en los que no pude hacer nada de nada, y últimamente con el trabajo tengo que estar sacando tiempo de debajo de las piedras. Aunque la espera ha sido larga, ya está aquí el cuarto capítulo de DGCH, que se corresponde además con el final de la primera parte de la serie.
Creo que no hay ningún error salvo un problemilla con los subs de las estaciones, que no sé por qué me salen movidos un poco hacia la izquierda. De todas maneras intentaré solucionarlo y ya publicaré otra versión del capi con todo perfecto
De nuevo animaros a hacer algún comentario y a informarme de cualquier fallo que encontréis en los subs, porque aunque yo lo traduzco, luego con los tiempos lo releo y me veo el capi entero cuando está todo terminado, quién sabe si se me escapa algo…
Un saludo y espero que os guste el capi. Ya digo que a partir de aquí, la serie se vuelve menos cómica y más dramática según recuerdo desde que la vi completa allá por finales de 2007 
(Si hay problemas con los enlaces de los capis anteriores -con la que se ha liado con Megaupload-, decídmelo )
